2009-11-3 9:02:25 阅读16 评论0 32009/11 Nov3
2009-10-16 9:18:25 阅读25 评论0 162009/10 Oct16
三行情书是日本汉字协会为推广汉字教育而发起的一项诗歌体裁。
往往以某事物为主题,要求作者以60字以内、排列成三句的诗歌形式表现出来。
“将从全国寄来的‘对最重要的人的感情’摘录成三行情书”おじいさん なんで目を開けないの
爺爺,您為何不再睜眼
もう会えないんだね
我永遠無法再見您
肩たたき券 余ってるのに
卻空剩下那些肩部按摩券慣れない手つきで孫をあやす父の横顔を見て
看著笨拙的哄著孫子的父親的側臉
私もこんな風に愛されていたのだと知り
我知道了我是如此被愛著
涙が止まらなかった。お父さん、ありがとう。
眼淚止不住。父親,謝謝你。子供を実家に預けて、ふたりでデート。
孩子丟給父母照看后兩人約會
いつもは、子供とつなぐあなたの右手。
2009-10-12 13:14:30 阅读30 评论0 122009/10 Oct12
2009-10-2 22:54:00 阅读59 评论0 22009/10 Oct2
真不想承认啊~
话说真的是错误的吗?有些事错对本没有客观判断,便凭自己现在觉得是后悔、懊恼的,划到了“年轻的错”一边,真的可以吗?
ANYWAY,要淡定点处事